L'ANNÉE DU LIÈVRE
DU 16 FÉVRIER 1999 AU 4 FÉVRIER 2000.


Lièvres, Usagi, et herbes d'automne. Anonyme. Période Edo, XVIIIème siècle.

Vénérable auditoire, le vide contient le soleil, la lune,
Les étoiles, la grande terre, les montagnes, les rivières,
Les arbres, les herbes, les hommes bons, les hommes
mauvais, les bonnes choses, les mauvaises choses,
le paradis, l'enfer.
Tous sont dans le vide.
Le vide de la nature de l'homme, est de la même sorte.
  HUI NENG poète, né près de Canton vers 620.

Le long de la Voie, trois bornes :

GRANDE CONFIANCE GRAND DOUTE GRANDE PATIENCE.

  HAN SHAN poète, huitième siècle.